امثال شعبية

A bird in the hand worth ten in the bush

عصفور فى اليد ولا عشره على الشجره

امثال شعبية Ff0017

A burnt child dreads fire

الطفل المخترق بالنار يهاب النار

(اللى يتلسع من الشوربه ينفخ فى اللبن)

امثال شعبية Ff0017

A cat has nine lives

القطة بسبعة أرواح

امثال شعبية Ff0017

A drowning man will clutch a straw

الغرقان يتعلق بقشه

A friend in need is a friend indeed

الصديق الحقيقى من تجده وقت الحاجه

(الصديق وقت الضيق)

امثال شعبية Ff0017

A man can do no more than he can

لا يستطيع المرء أن يفعل فوق طاقته

(اذا أردت أن تطاع فأمر بالمستطاع)

امثال شعبية Ff0017

A secret between more than two is not secret

السر بين أكثر من اثنين ليس سر

امثال شعبية Ff0017

A tree is known by it's fruit

انما تعرف الشجره بثمارها

(الجواب بيبان من عنوانه)

امثال شعبية Ff0017

As you sow, so will you reap

كما تزرع تحصد

امثال شعبية Ff0017

Believe not all that you see nor half what you hear

لا تصدق كل ما ترى ولا نصف ما تسمع

Birds of feather flock together

الطيور التى من نفس الفصيله تطير معا

ً (الطيور على أشكالها تقع)

امثال شعبية Ff0017

Blood is thicker than water

الدم أكثر كثافه من الماء

(الدم عمره ما يبقى ميه)

امثال شعبية Ff0017

Charity begins at home

الإحسان يبدأ من البيت

(الأقربون أولى بالمعروف)

امثال شعبية Ff0017

Desperate Diseases need desperate remedies

الأمراض العضال تحتاج الدواء القوى

(لا يفل الحديد إلا الحديد)

امثال شعبية Ff0017

Do as you would be done by

عامل الناس كما تحب أن يعاملوك

امثال شعبية Ff0017

Every cloud has a silver lining

بعد كل سحابه يوجد بريق

(بعد العسر يسرا)

امثال شعبية Ff0017

Every why has a wherefore

لكل سؤال جواب

امثال شعبية Ff0017

He laughs best who laughs last

من يضحك أخيراً يضحك كثيراً

Knowledge is power

المعرفه قوه

(العلم نور)

امثال شعبية Ff0017

Like father like son

هذا الشبل من ذاك الأسد

امثال شعبية Ff0017

Necessity is the mother of inventions

الحاجه أم الإختراع

امثال شعبية Ff0017

One man's meat is another man's poison

اللحم بالنسبه لرجل ما سم بالنسبه لرجل آخر

(مصائب قوم عند قوم فوائد)

امثال شعبية Ff0017

Out of sight out of mind

البعيد عن النظر بعيد عن العقل

(البعيد عن العين بغيد عن القلب)

امثال شعبية Ff0017

Silence gives consent

السكوت علامة الرضا

امثال شعبية Ff0017

As you saw so you reap

كما تزرع تحصد

سلمت يداك على المشاركة الجميلة .

ولن أقول لك إلا أنك لن تحصدي إلا الحب والعطاء والخير الوفير إن شاء الله تعالى

امثال شعبية 20763735